dimanche 13 janvier 2008

Majuscules

1. Civilités: madame, monsieur
Majuscule dans l’appel et la salutation d’une lettre seulement.
Ex. Recevez, Monsieur, mes salutations.
Minuscule dans le corps du texte et comme fonction d’un signataire.
Ex. Il s’agit de monsieur Pierre Trudel. Pierre Trudel, huissier.

2. Écoles: Collèges, hôpitaux, hôtel de ville
Majuscule en référence à l'organisme ou à la personne morale.
Ex. : L'École Saint-Paul a reçu le prix de la meilleure école.
L'Hôpital Sainte-Marie lance un appel
L'Hôtel de Ville a avisé...
Minuscule en référence au lieu physique ou bâtiment (usuellement)
Ex. : L'école Saint-Paul a été démolie.
L'hôpital Sainte-Marie est ouvert...
Le stationnement de l'hôtel de ville...

3. Églises
Majuscule désignant la doctrine ou l'organisme religieux.
Ex. : les décisions de l'Église catholique
Minuscule désignant le bâtiment.
Ex. : un mariage à l'église Saint-Paul.

4. Événements: Expositions, salons
Majuscule au premier nom désignant le type de manifestation.
Ex. : l'Exposition provinciale de Québec
le Salon de la femme
Minuscule à l'élément caractérisé.
Ex.: Le Salon de l'habitation

5. Fêtes
Majuscule au spécifique, soit le nom caractérisé par le mot fête.
Ex. : la fête du Travail
la fête des Mères
Minuscule au mot fête.
Ex. : le temps des fêtes

6. Fonctions et titres
Majuscules dans l'appel et la salutation d'une lettre seulement.
Ex. : Monsieur le Président (appel)
Recevez, Monsieur le Directeur, mes salutations
Minuscule dans le corps du texte.
Ex. : La directrice adjointe, madame Lise Leblanc
Note : adjoint et général en minuscules et sans trait d'union.

7. Géographie, rivières, fleuves, océans, etc.
Majuscule au spécifique seulement.
Ex. : le lac Perdu, la rivière Noire, le fleuve Saint-Laurent, l'océan Atlantique, les montagnes Rocheuses
Minuscule aux mots lac, rivière, fleuve, océan, baie, mont, mer... lorsqu'il s'agit de relief terrestre.
Exception : les Grands Lacs

8. Lois, codes, chartes, règlements
Majuscule au mot Loi quand le titre exact en est donné.
Ex. : la Loi de l'impôt sur le revenu
la Charte de la langue française
Minuscule si on ne donne que le numéro de la loi ou si le mot est pluriel.
Ex. : le projet de loi 65
les lois canadiennes

9. Ministères
Majuscule au(x) nom(s) servant à désigner le ou les domaines de gestion.
Ex. : le ministère de l'Environnement et de la Faune
Minuscule au mot ministère sauf s'il est en ellipse.
Ex . : Le ministère des Finances a autorisé
Le Ministère ajoute...

10. Noms de rues
Majuscule au spécifique et au point cardinal qui l'accompagne (cf. 13).
Ex. : 232. rue des Forges Nord
232, place des Seigneurs
232, boni. Jean-XXIII Ouest
Minuscule aux mots rue, boulevard, avenue, place, chemin, rang lorsqu'ils sont suivis d'un spécifique.
Exception : 232, 3e Avenue

11. Organismes
Majuscule au premier nom désignant la catégorie d'organisme : Association, Centre, Chambre, Commission, Direction, Service, Fédération. Office, Parti, Régie, Société…
Ex. : la Société de l'assurance automobile
Le Service du personnel
Minuscule aux autres éléments de la dénomination (sauf noms propres). Minuscule quand le nom est pluriel.
Ex. Les commissions scolaires
les conseils municipaux

12. Peuples, races
Majuscule seulement lorsqu'ils sont employés comme noms dans la phrase.
Ex. : les Canadiens français
les Noirs et les Blancs
les Trifluviennes
les Amérindiens
Minuscule quand le mot est adjectif.
Ex. : le peuple québécois
la race noire
la population montréalaise
Minuscule lorsqu’on désigne la langue.
Ex. : le français parlé

13. Points cardinaux
Majuscule dans les noms de municipalités et de voies de circulation, orientation.
Ex. : Trois-Rivières-Ouest
23, rue Papineau Nord
Majuscule lorsqu'on désigne une région.
Ex. : Un voyage dans le Sud
Idem pour Occident et Orient
Minuscule lorsqu'il s'agit d'une simple
Ex. : le sud du Québec
La maison est sise au nord.
Minuscule quand il y a une préposition (du, de, de la, des) après le point cardinal.
Ex : l'ouest du canada
mais l'Ouest canadien

14. Raisons sociales
Majuscule au premier mot du générique et au premier mot du spécifique.
Ex. : Pâtisserie (générique) )Aux mille délices (spécifique)enr.
Minuscule à enr., Itée et inc.

15. Toponymes: noms de ville et régions
Majuscule à tous les mots, sauf les articles et les prépositions.
Ex. : Rivière-du-Loup
Montréal-Nord
Cap-de-la-Madeleine
Pointe-du-Lac
Remarque : Le trait d'union est requis sauf si l'appellation débute par un article défini (/', /e, la. les) ou s'il s'agit d'un nom de municipalité anglaise située au Québec. Ex. : La Tuque, Les Escoumins, Acton Vale

16. État
Majuscule quand le mot désigne l'entité administrative ou politique.
Ex. : les États américains, un chef d'État
Minuscule au sens commun du terme.
Ex. : l'état de la planète

17. Gouvernement
Jamais de majuscule.
Ex. : le gouvernement du Québec

18. Comité
Majuscule seulement dans le cas Conseil d'organismes de l'État.
Ex. : le Conseil des ministres
le Conseil du statut de la femme
Ie Comité olympique canadien
Minuscule quand il s'agit de groupes de personnes.
Ex. : le comité de parents
le conseil municipal
le conseil d'administration

19. Divers
le Parlement
le Sénat
la Couronne
le Trésor
les péquistes et les libéraux
l'opposition officielle
la fonction publique

Aucun commentaire: